This removes WithWorkDirFS and any other attempts to resolve the current directory (".") in host functions. This is a reaction to reality of compilers who track this inside wasm (not via host functions). One nice side effect is substantially simpler internal implementation of file-systems.
This also allows experimental.WithFS to block file access via passing nil.
Signed-off-by: Adrian Cole <adrian@tetrate.io>