Rather than clutter both the README and home page with details that can
drift and have caused maintenance, this directs users to the tested
basic example.
This also adds a FAQ entry about TinyGo's main, thanks to @basvanbeek
for the help.
Signed-off-by: Adrian Cole <adrian@tetrate.io>