Files
smesh/src/i18n/locales/ru.ts

237 lines
14 KiB
TypeScript
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
export default {
translation: {
// NOTE: The translations below were generated by ChatGPT and have not yet been verified.
'Welcome! 🥳': 'Добро пожаловать! 🥳',
About: 'О нас',
'New Note': 'Новая заметка',
Post: 'Опубликовать',
Home: 'Главная',
'Relay settings': 'Настройки ретрансляции',
Settings: 'Настройки',
SidebarRelays: 'Ретрансляторы',
Refresh: 'Обновить',
Profile: 'Профиль',
Logout: 'Выйти',
Following: 'Подписки',
followings: 'подписки',
reposted: 'репостнул',
'just now': 'только что',
'n minutes ago': '{{n}} минут назад',
'n m': '{{n}}м',
'n hours ago': '{{n}} часов назад',
'n h': '{{n}}ч',
'n days ago': '{{n}} дней назад',
'n d': '{{n}}д',
date: '{{timestamp, date}}',
Follow: 'Подписаться',
Unfollow: 'Отписаться',
'Follow failed': 'Ошибка подписки',
'Unfollow failed': 'Ошибка отписки',
'show new notes': 'показать новые заметки',
'loading...': 'загрузка...',
'no more notes': 'больше нет заметок',
'reply to': 'ответить',
reply: 'ответить',
Reply: 'Ответить',
'load more older replies': 'загрузить больше старых ответов',
'Write something...': 'Напишите что-нибудь...',
Cancel: 'Отмена',
Mentions: 'Упоминания',
'Failed to post': 'Ошибка публикации',
'Post successful': 'Успешно опубликовано',
'Your post has been published': 'Ваш пост опубликован',
Repost: 'Репост',
Quote: 'Цитировать',
'Copy event ID': 'Копировать ID события',
'Copy user ID': 'Копировать ID пользователя',
'View raw event': 'Посмотреть исходное событие',
Like: 'Нравится',
'switch to light theme': 'переключить на светлую тему',
'switch to dark theme': 'переключить на тёмную тему',
'switch to system theme': 'переключить на системную тему',
Note: 'Заметка',
note: 'заметка',
"username's following": 'Подписки пользователя {{username}}',
"username's used relays": 'Ретрансляторы пользователя {{username}}',
"username's muted": '{{username}} заблокирован',
Login: 'Войти',
'Follows you': 'Подписан на вас',
'Relay Settings': 'Настройки ретрансляторов',
'Relay set name': 'Имя набора ретрансляторов',
'Add a new relay set': 'Добавить новый набор ретрансляторов',
Add: 'Добавить',
'n relays': '{{n}} ретрансляторов',
Rename: 'Переименовать',
'Copy share link': 'Скопировать ссылку для обмена',
Delete: 'Удалить',
'Relay already exists': 'Ретранслятор уже существует',
'invalid relay URL': 'неверный URL ретранслятора',
'Add a new relay': 'Добавить новый ретранслятор',
back: 'назад',
'Lost in the void': 'Потерялся в пустоте',
'Carry me home': 'Отведи меня домой',
'no replies': 'нет ответов',
'Reply to': 'Ответить',
Search: 'Поиск',
'The relays you are connected to do not support search':
'Подключённые ретрансляторы не поддерживают поиск',
'Show more...': 'Показать больше...',
'All users': 'Все пользователи',
'Display replies': 'Показать ответы',
Notes: 'Заметки',
Replies: 'Ответы',
Notifications: 'Уведомления',
'no more notifications': 'нет новых уведомлений',
'Using private key login is insecure. It is recommended to use a browser extension for login, such as alby, nostr-keyx or nos2x.':
'Вход с использованием приватного ключа небезопасен. Рекомендуется использовать расширение браузера для входа, например alby, nostr-keyx или nos2x.',
'Login with Browser Extension': 'Войти через расширение браузера',
'Login with Bunker': 'Войти через Bunker',
'Login with Private Key': 'Войти с приватным ключом',
'reload notes': 'перезагрузить заметки',
'Logged in Accounts': 'Вошедшие аккаунты',
'Add an Account': 'Добавить аккаунт',
'More options': 'Больше опций',
'Add client tag': 'Добавить тег клиента',
'Show others this was sent via Jumble':
'Показать другим, что сообщение отправлено через Jumble',
'Are you sure you want to logout?': 'Вы уверены, что хотите выйти?',
'relay sets': 'наборы ретрансляторов',
edit: 'редактировать',
Languages: 'Языки',
Theme: 'Тема',
System: 'Система',
Light: 'Светлая',
Dark: 'Тёмная',
Temporary: 'Временная',
'Choose a relay set': 'Выберите набор ретрансляторов',
'Switch account': 'Сменить аккаунт',
Pictures: 'Изображения',
'Picture note': 'Заметка с изображением',
'A special note for picture-first clients like Olas':
'Особенная заметка для клиентов с приоритетом изображений, таких как Olas',
'Picture note requires images': 'Заметка с изображением требует наличия изображений',
Relays: 'Ретрансляторы',
image: 'изображение',
'R & W': 'Чтение & Запись',
Read: 'Читать',
Write: 'Писать',
'Pull relay sets': 'Получить наборы ретрансляторов',
'Select the relay sets you want to pull': 'Выберите наборы ретрансляторов для получения',
'No relay sets found': 'Наборы ретрансляторов не найдены',
'Pull n relay sets': 'Получить {{n}} наборов ретрансляторов',
Pull: 'Получить',
'Select all': 'Выбрать все',
'Relay Sets': 'Наборы ретрансляторов',
'Read & Write Relays': 'Ретрансляторы для чтения и записи',
'read relays description':
'Ретрансляторы для чтения используются для получения событий о вас. Другие пользователи публикуют события, которые вы должны увидеть, через ваши ретрансляторы для чтения.',
'write relays description':
'Ретрансляторы для записи используются для публикации ваших событий. Другие пользователи получают ваши события через ретрансляторы для записи.',
'read & write relays notice':
'Количество серверов для чтения и записи должно быть оптимально от 2 до 4.',
"Don't have an account yet?": 'Ещё нет аккаунта?',
'or simply generate a private key': 'или просто сгенерируйте приватный ключ',
'This is a private key. Do not share it with anyone. Keep it safe and secure. You will not be able to recover it if you lose it.':
'Это приватный ключ. Не делитесь им с другими. Храните его в надёжном месте восстановить его будет невозможно.',
Edit: 'Редактировать',
Save: 'Сохранить',
'Display Name': 'Отображаемое имя',
Bio: 'О себе',
'Nostr Address (NIP-05)': 'Адрес Nostr (NIP-05)',
'Invalid NIP-05 address': 'Неверный адрес NIP-05',
'Copy private key': 'Скопировать приватный ключ',
'Enter the password to decrypt your ncryptsec':
'Введите пароль для расшифровки вашего ncryptsec',
Back: 'Назад',
'optional: encrypt nsec': 'необязательно: зашифровать nsec',
password: 'пароль',
'Sign up': 'Зарегистрироваться',
'Save to': 'Сохранить в',
'Enter a name for the new relay set': 'Введите имя нового набора ретрансляторов',
'Save to a new relay set': 'Сохранить в новый набор ретрансляторов',
Mute: 'Заглушить',
Muted: 'Заглушено',
Unmute: 'Отменить заглушку',
'Mute user': 'Заглушить пользователя',
'Unmute user': 'Снять заглушку с пользователя',
'Append n relays': 'Добавить {{n}} ретрансляторов',
Append: 'Добавить',
'Select relays to append': 'Выберите ретрансляторы для добавления',
'calculating...': 'вычисление...',
'Calculate optimal read relays': 'Рассчитать оптимальные ретрансляторы для чтения',
'Login to set': 'Войти в набор',
'Please login to view following feed': 'Войдите, чтобы увидеть ленту подписок',
'Send only to r': 'Отправить только на {{r}}',
'Send only to these relays': 'Отправить только на эти ретрансляторы',
Explore: 'Обзор',
'Search relays': 'Поиск ретрансляторов',
relayInfoBadgeAuth: 'Авторизация',
relayInfoBadgeSearch: 'Поиск',
relayInfoBadgePayment: 'Платежи',
Operator: 'Оператор',
Contact: 'Контакты',
Software: 'Программное обеспечение',
Version: 'Версия',
'Random Relays': 'Случайные ретрансляторы',
randomRelaysRefresh: 'Обновить',
'Explore more': 'Исследовать больше',
'Payment page': 'Страница оплаты',
'Supported NIPs': 'Поддерживаемые NIP',
'Open in a': 'Открыть в {{a}}',
'Cannot handle event of kind k': 'Невозможно обработать событие типа {{k}}',
'Sorry! The note cannot be found 😔': 'Извините! Заметка не найдена 😔',
'This user has been muted': 'Этот пользователь заглушен',
Wallet: 'Кошелёк',
Sats: 'Сатс',
sats: 'сатс',
'Zap to': 'Зап отправить',
'Zap n sats': 'Зап {{n}} сатс',
zapComment: 'Комментарий',
'Default zap amount': 'Стандартная сумма для зап',
'Default zap comment': 'Стандартный комментарий для зап',
'Lightning Address (or LNURL)': 'Lightning-адрес (или LNURL)',
'Quick zap': 'Быстрый зап',
'If enabled, you can zap with a single click. Click and hold for custom amounts':
'Если включено, вы можете отправить зап одним нажатием. Нажмите и удерживайте для выбора суммы',
All: 'Все',
Reactions: 'Реакции',
Zaps: 'Запы',
'Enjoying Jumble?': 'Нравится Jumble?',
'Your donation helps me maintain Jumble and make it better! 😊':
'Ваше пожертвование помогает поддерживать и улучшать Jumble! 😊',
'Earlier notifications': 'Ранние уведомления',
'Temporarily display this note': 'Временно отобразить эту заметку',
buttonFollowing: 'Подписан',
'Are you sure you want to unfollow this user?':
'Вы уверены, что хотите отписаться от этого пользователя?',
'Recent Supporters': 'Недавние спонсоры',
'Seen on': 'Просмотрено на',
'Temporarily display this reply': 'Временно отобразить этот ответ',
'Not found the note': 'Заметка не найдена',
'no more replies': 'больше нет ответов',
'Relay sets': 'Наборы ретрансляторов',
'Favorite Relays': 'Избранные ретрансляторы',
"Following's Favorites": 'Избранные ретрансляторы подписчиков',
'no more relays': 'больше нет ретрансляторов',
'Favorited by': 'Избранные у',
'Post settings': 'Настройки публикации',
'Media upload service': 'Служба загрузки медиафайлов',
'Choose a relay': 'Выберите ретранслятор',
'no relays found': 'ретрансляторы не найдены',
video: 'видео',
'Show n new notes': 'Показать {{n}} новых заметок',
YouTabName: 'Вы',
Bookmark: 'Закладка',
'Remove bookmark': 'Удалить закладку',
'no bookmarks found': 'Закладки не найдены',
'no more bookmarks': 'Больше нет закладок',
Bookmarks: 'Закладки',
'Show more': 'Показать больше',
General: 'Общие',
Autoplay: 'Автовоспроизведение',
'Enable video autoplay on this device': 'Включить автовоспроизведение видео на этом устройстве',
'Paste or drop media files to upload': 'Вставьте или перетащите медиафайлы для загрузки',
Preview: 'Предварительный просмотр'
}
}