506 lines
25 KiB
TypeScript
506 lines
25 KiB
TypeScript
export default {
|
|
translation: {
|
|
// NOTE: The translations below were generated by ChatGPT and have not yet been verified.
|
|
'Welcome! 🥳': 'Bem-vindo! 🥳',
|
|
About: 'Sobre',
|
|
'New Note': 'Nova Nota',
|
|
Post: 'Postar',
|
|
Home: 'Início',
|
|
'Relay settings': 'Configurações de Relé',
|
|
Settings: 'Configurações',
|
|
SidebarRelays: 'Relés',
|
|
Refresh: 'Atualizar',
|
|
Profile: 'Perfil',
|
|
Logout: 'Sair',
|
|
Following: 'Seguindo',
|
|
followings: 'seguidos',
|
|
reposted: 'repostado',
|
|
'just now': 'agora mesmo',
|
|
'n minutes ago': '{{n}} minutos atrás',
|
|
'n m': '{{n}}m',
|
|
'n hours ago': '{{n}} horas atrás',
|
|
'n h': '{{n}}h',
|
|
'n days ago': '{{n}} dias atrás',
|
|
'n d': '{{n}}d',
|
|
date: '{{timestamp, date}}',
|
|
Follow: 'Seguir',
|
|
Unfollow: 'Deixar de Seguir',
|
|
'Follow failed': 'Falha ao Seguir',
|
|
'Unfollow failed': 'Falha ao Deixar de Seguir',
|
|
'show new notes': 'mostrar novas notas',
|
|
'loading...': 'carregando...',
|
|
'Loading...': 'Carregando...',
|
|
'no more notes': 'não há mais notas',
|
|
'reply to': 'responder a',
|
|
reply: 'responder',
|
|
Reply: 'Responder',
|
|
'load more older replies': 'carregar mais respostas antigas',
|
|
'Write something...': 'Escreva algo...',
|
|
Cancel: 'Cancelar',
|
|
Mentions: 'Menções',
|
|
'Failed to post': 'Falha ao postar',
|
|
'Post successful': 'Postagem bem-sucedida',
|
|
'Your post has been published': 'Sua postagem foi publicada',
|
|
Repost: 'Repostar',
|
|
Quote: 'Citar',
|
|
'Copy event ID': 'Copiar ID do evento',
|
|
'Copy user ID': 'Copiar ID do usuário',
|
|
'View raw event': 'Ver evento bruto',
|
|
Like: 'Curtir',
|
|
'switch to light theme': 'alternar para tema claro',
|
|
'switch to dark theme': 'alternar para tema escuro',
|
|
'switch to system theme': 'alternar para tema do sistema',
|
|
Note: 'Nota',
|
|
note: 'nota',
|
|
"username's following": 'seguindo de {{username}}',
|
|
"username's used relays": 'relés usados por {{username}}',
|
|
"username's muted": '{{username}} silenciado',
|
|
Login: 'Entrar',
|
|
'Follows you': 'Segue você',
|
|
'Relay Settings': 'Configurações de Relé',
|
|
'Relay set name': 'Nome do conjunto de relé',
|
|
'Add a new relay set': 'Adicionar um novo conjunto de relé',
|
|
Add: 'Adicionar',
|
|
'n relays': '{{n}} relés',
|
|
Rename: 'Renomear',
|
|
'Copy share link': 'Copiar link de compartilhamento',
|
|
Delete: 'Excluir',
|
|
'Relay already exists': 'Relé já existe',
|
|
'invalid relay URL': 'URL de relé inválida',
|
|
'Add a new relay': 'Adicionar um novo relé',
|
|
back: 'voltar',
|
|
'Lost in the void': 'Perdido no vazio',
|
|
'Carry me home': 'Me leve para casa',
|
|
'no replies': 'sem respostas',
|
|
'Reply to': 'Responder a',
|
|
Search: 'Pesquisar',
|
|
'The relays you are connected to do not support search':
|
|
'Os relés aos quais você está conectado não suportam pesquisa',
|
|
'Show more...': 'Mostrar mais...',
|
|
'All users': 'Todos os usuários',
|
|
'Display replies': 'Exibir respostas',
|
|
Notes: 'Notas',
|
|
Replies: 'Respostas',
|
|
Notifications: 'Notificações',
|
|
'no more notifications': 'não há mais notificações',
|
|
'Using private key login is insecure. It is recommended to use a browser extension for login, such as alby, nostr-keyx or nos2x. If you must use a private key, please set a password for encryption at minimum.Using private key login is insecure. It is recommended to use a browser extension for login, such as alby, nostr-keyx or nos2x.':
|
|
'O uso de login com chave privada é inseguro. Recomenda-se usar uma extensão de navegador para login, como alby, nostr-keyx ou nos2x. Se você precisar usar uma chave privada, defina uma senha para criptografia pelo menos.',
|
|
'Login with Browser Extension': 'Entrar com Extensão do Navegador',
|
|
'Login with Bunker': 'Entrar com Bunker',
|
|
'Login with Private Key': 'Entrar com Chave Privada',
|
|
'reload notes': 'recarregar notas',
|
|
'Logged in Accounts': 'Contas Conectadas',
|
|
'Add an Account': 'Adicionar uma Conta',
|
|
'More options': 'Mais opções',
|
|
'Add client tag': 'Adicionar tag de cliente',
|
|
'Show others this was sent via Jumble': 'Mostrar aos outros que isso foi enviado via Jumble',
|
|
'Are you sure you want to logout?': 'Tem certeza de que deseja sair?',
|
|
'relay sets': 'conjuntos de relé',
|
|
edit: 'editar',
|
|
Languages: 'Idiomas',
|
|
Theme: 'Tema',
|
|
System: 'Sistema',
|
|
Light: 'Claro',
|
|
Dark: 'Escuro',
|
|
Temporary: 'Temporário',
|
|
'Choose a relay set': 'Escolha um conjunto de relé',
|
|
'Switch account': 'Trocar de Conta',
|
|
Pictures: 'Imagens',
|
|
'Picture note': 'Nota de Imagem',
|
|
'A special note for picture-first clients like Olas':
|
|
'Uma nota especial para clientes que priorizam imagens, como Olas',
|
|
'Picture note requires images': 'Nota de imagem requer imagens',
|
|
Relays: 'Relés',
|
|
Image: 'imagem',
|
|
'R & W': 'Leitura & Escrita',
|
|
Read: 'Ler',
|
|
Write: 'Escrever',
|
|
'Pull relay sets': 'Receber conjuntos de relé',
|
|
'Select the relay sets you want to pull': 'Selecione os conjuntos de relé que deseja receber',
|
|
'No relay sets found': 'Nenhum conjunto de relé encontrado',
|
|
'Pull n relay sets': 'Receber {{n}} conjuntos de relé',
|
|
Pull: 'Receber',
|
|
'Select all': 'Selecionar todos',
|
|
'Relay Sets': 'Conjuntos de relé',
|
|
'Read & Write Relays': 'Relés de Leitura & Escrita',
|
|
'read relays description':
|
|
'Relés de leitura são usados para buscar eventos sobre você. Outros usuários publicarão os eventos que deseja ver nesses relés.',
|
|
'write relays description':
|
|
'Relés de escrita são usados para publicar seus eventos. Outros usuários buscarão seus eventos nesses relés.',
|
|
'read & write relays notice':
|
|
'O número de servidores de leitura e escrita deve ser mantido entre 2 e 4, idealmente.',
|
|
"Don't have an account yet?": 'Não tem uma conta ainda?',
|
|
'or simply generate a private key': 'ou simplesmente gere uma chave privada',
|
|
'This is a private key. Do not share it with anyone. Keep it safe and secure. You will not be able to recover it if you lose it.':
|
|
'Esta é uma chave privada. Não a compartilhe com ninguém. Mantenha-a segura, pois não poderá recuperá-la se perdê-la.',
|
|
Edit: 'Editar',
|
|
Save: 'Salvar',
|
|
'Display Name': 'Nome de Exibição',
|
|
Bio: 'Biografia',
|
|
'Nostr Address (NIP-05)': 'Endereço Nostr (NIP-05)',
|
|
'Invalid NIP-05 address': 'Endereço NIP-05 inválido',
|
|
'Copy private key': 'Copiar chave privada',
|
|
'Enter the password to decrypt your ncryptsec':
|
|
'Digite a senha para descriptografar seu ncryptsec',
|
|
Back: 'Voltar',
|
|
'optional: encrypt nsec': 'opcional: criptografar nsec',
|
|
password: 'senha',
|
|
'Sign up': 'Registrar-se',
|
|
'Save to': 'Salvar em',
|
|
'Enter a name for the new relay set': 'Digite um nome para o novo conjunto de relé',
|
|
'Save to a new relay set': 'Salvar em um novo conjunto de relé',
|
|
Mute: 'Silenciar',
|
|
Muted: 'Silenciado',
|
|
Unmute: 'Ativar som',
|
|
'Unmute user': 'Ativar som do usuário',
|
|
'Append n relays': 'Adicionar {{n}} relés',
|
|
Append: 'Adicionar',
|
|
'Select relays to append': 'Selecione os relés para adicionar',
|
|
'calculating...': 'calculando...',
|
|
'Calculate optimal read relays': 'Calcular relés de leitura ideais',
|
|
'Login to set': 'Entrar no conjunto',
|
|
'Please login to view following feed': 'Por favor, faça login para ver o feed de seguidores',
|
|
'Send only to r': 'Enviar apenas para {{r}}',
|
|
'Send only to these relays': 'Enviar apenas para estes relés',
|
|
Explore: 'Explorar',
|
|
'Search relays': 'Pesquisar relés',
|
|
relayInfoBadgeAuth: 'Auth',
|
|
relayInfoBadgeSearch: 'Pesquisar',
|
|
relayInfoBadgePayment: 'Pagamento',
|
|
Operator: 'Operador',
|
|
Contact: 'Contato',
|
|
Software: 'Software',
|
|
Version: 'Versão',
|
|
'Random Relays': 'Relés Aleatórios',
|
|
randomRelaysRefresh: 'Atualizar',
|
|
'Explore more': 'Explorar mais',
|
|
'Payment page': 'Página de Pagamento',
|
|
'Supported NIPs': 'NIPs Suportados',
|
|
'Open in a': 'Abrir em {{a}}',
|
|
'Cannot handle event of kind k': 'Não é possível lidar com o evento do tipo {{k}}',
|
|
'Sorry! The note cannot be found 😔': 'Desculpe! A nota não pode ser encontrada 😔',
|
|
'This user has been muted': 'Este usuário foi silenciado',
|
|
Wallet: 'Carteira',
|
|
Sats: 'Sats',
|
|
sats: 'sats',
|
|
'Zap to': 'Zap para',
|
|
'Zap n sats': 'Zap {{n}} sats',
|
|
zapComment: 'Comentário',
|
|
'Default zap amount': 'Valor padrão do zap',
|
|
'Default zap comment': 'Comentário padrão do zap',
|
|
'Lightning Address (or LNURL)': 'Endereço Lightning (ou LNURL)',
|
|
'Quick zap': 'Zap Rápido',
|
|
'If enabled, you can zap with a single click. Click and hold for custom amounts':
|
|
'Se ativado, você pode zapar com um único clique. Clique e segure para quantias personalizadas',
|
|
All: 'Tudo',
|
|
Reactions: 'Reações',
|
|
Zaps: 'Zaps',
|
|
'Enjoying Jumble?': 'Gostando do Jumble?',
|
|
'Your donation helps me maintain Jumble and make it better! 😊':
|
|
'Sua doação me ajuda a manter o Jumble e torná-lo melhor! 😊',
|
|
'Earlier notifications': 'Notificações anteriores',
|
|
'Temporarily display this note': 'Exibir esta nota temporariamente',
|
|
buttonFollowing: 'Seguindo',
|
|
'Are you sure you want to unfollow this user?':
|
|
'Tem certeza de que deseja deixar de seguir este usuário?',
|
|
'Recent Supporters': 'Apoiadores Recentes',
|
|
'Seen on': 'Visto em',
|
|
'Temporarily display this reply': 'Exibir temporariamente esta resposta',
|
|
'Note not found': 'Nota não encontrada',
|
|
'no more replies': 'não há mais respostas',
|
|
'Relay sets': 'Conjuntos de Relé',
|
|
'Favorite Relays': 'Relés Favoritos',
|
|
"Following's Favorites": 'Favoritos de quem você segue',
|
|
'no more relays': 'não há mais relés',
|
|
'Favorited by': 'Favoritado por',
|
|
'Post settings': 'Configurações de Postagem',
|
|
'Media upload service': 'Serviço de Upload de Mídia',
|
|
'Choose a relay': 'Escolher um Relé',
|
|
'no relays found': 'nenhum relé encontrado',
|
|
video: 'vídeo',
|
|
'Show n new notes': 'Mostrar {{n}} novas notas',
|
|
YouTabName: 'Você',
|
|
Bookmark: 'Favorito',
|
|
'Remove bookmark': 'Remover favorito',
|
|
'no bookmarks found': 'Nenhum favorito encontrado',
|
|
'no more bookmarks': 'Sem mais favoritos',
|
|
Bookmarks: 'Favoritos',
|
|
'Show more': 'Mostrar mais',
|
|
General: 'Geral',
|
|
Autoplay: 'Reprodução Automática',
|
|
'Enable video autoplay on this device':
|
|
'Habilitar reprodução automática de vídeo neste dispositivo',
|
|
'Paste or drop media files to upload': 'Cole ou solte arquivos de mídia para fazer upload',
|
|
Preview: 'Pré-visualização',
|
|
'You are about to publish an event signed by [{{eventAuthorName}}]. You are currently logged in as [{{currentUsername}}]. Are you sure?':
|
|
'Você está prestes a publicar um evento assinado por [{{eventAuthorName}}]. Você está atualmente logado como [{{currentUsername}}]. Tem certeza?',
|
|
'Platinum Sponsors': 'Patrocinadores Platinum',
|
|
From: 'De',
|
|
'Comment on': 'Comentar em',
|
|
'View on njump.me': 'Ver em njump.me',
|
|
'Hide content from untrusted users': 'Esconder conteúdo de usuários não confiáveis',
|
|
'Only show content from your followed users and the users they follow':
|
|
'Mostrar apenas conteúdo dos usuários que você segue e dos usuários que eles seguem',
|
|
'Followed by': 'Seguido por',
|
|
'Mute user privately': 'Silenciar usuário privadamente',
|
|
'Mute user publicly': 'Silenciar usuário publicamente',
|
|
Quotes: 'Citações',
|
|
'Lightning Invoice': 'Fatura Lightning',
|
|
'Bookmark failed': 'Falha ao favoritar',
|
|
'Remove bookmark failed': 'Falha ao remover favorito',
|
|
Translation: 'Tradução',
|
|
Balance: 'Saldo',
|
|
characters: 'caracteres',
|
|
jumbleTranslateApiKeyDescription:
|
|
'Esta chave API pode ser usada em qualquer outro lugar que suporte LibreTranslate. O URL do serviço é {{serviceUrl}}',
|
|
'Top up': 'Carregar',
|
|
'Will receive: {n} characters': 'Receberá: {{n}} caracteres',
|
|
'Top up {n} sats': 'Carregar {{n}} sats',
|
|
'Minimum top up is {n} sats': 'O carregamento mínimo é de {{n}} sats',
|
|
Service: 'Serviço',
|
|
'Reset API key': 'Redefinir chave API',
|
|
'Are you sure you want to reset your API key? This action cannot be undone.':
|
|
'Tem certeza de que deseja redefinir sua chave API? Esta ação não pode ser desfeita.',
|
|
Warning: 'Aviso',
|
|
'Your current API key will become invalid immediately, and any applications using it will stop working until you update them with the new key.':
|
|
'Sua chave API atual se tornará inválida imediatamente, e qualquer aplicativo que a utilize deixará de funcionar até que você os atualize com a nova chave.',
|
|
'Service address': 'Endereço do serviço',
|
|
Pay: 'Pagar',
|
|
interactions: 'interações',
|
|
notifications: 'notificações',
|
|
'Show untrusted {type}': 'Mostrar {{type}} não confiáveis',
|
|
'Hide untrusted {type}': 'Esconder {{type}} não confiáveis',
|
|
'Currently hiding {type} from untrusted users.':
|
|
'Atualmente escondendo {{type}} de usuários não confiáveis.',
|
|
'Currently showing all {type}.': 'Atualmente mostrando todos os {{type}}.',
|
|
'Click continue to show all {type}.': 'Clique em continuar para mostrar todos os {{type}}.',
|
|
'Click continue to hide {type} from untrusted users.':
|
|
'Clique em continuar para esconder {{type}} de usuários não confiáveis.',
|
|
'Trusted users include people you follow and people they follow.':
|
|
'Usuários confiáveis incluem pessoas que você segue e pessoas que elas seguem.',
|
|
Continue: 'Continuar',
|
|
'Successfully updated mute list': 'Lista de silenciados atualizada com sucesso',
|
|
'No pubkeys found from {url}': 'Nenhum pubkey encontrado em {{url}}',
|
|
'Translating...': 'Traduzindo...',
|
|
Translate: 'Traduzir',
|
|
'Show original': 'Mostrar original',
|
|
Website: 'Website',
|
|
'Hide untrusted notes': 'Esconder notas não confiáveis',
|
|
'Open in another client': 'Abrir em outro cliente',
|
|
Community: 'Comunidade',
|
|
Group: 'Grupo',
|
|
'Live event': 'Evento ao vivo',
|
|
Article: 'Artigo',
|
|
Unfavorite: 'Desfavoritar',
|
|
'Recommended relays': 'Relés recomendados',
|
|
'Blossom server URLs': 'URLs do servidor Blossom',
|
|
'You need to add at least one blossom server in order to upload media files.':
|
|
'Você precisa adicionar pelo menos um servidor Blossom para poder carregar arquivos de mídia.',
|
|
'Recommended blossom servers': 'Servidores Blossom recomendados',
|
|
'Enter Blossom server URL': 'Inserir URL do servidor Blossom',
|
|
Preferred: 'Preferido',
|
|
'Multiple choice (select one or more)': 'Múltipla escolha (selecione um ou mais)',
|
|
Vote: 'Votar',
|
|
'{{number}} votes': '{{number}} votos',
|
|
'Total votes': 'Total de votos',
|
|
'Poll has ended': 'A sondagem terminou',
|
|
'Poll ends at {{time}}': 'A sondagem termina em {{time}}',
|
|
'Load results': 'Carregar resultados',
|
|
'This is a poll note.': 'Esta é uma nota de sondagem.',
|
|
'Unlike regular notes, polls are not widely supported and may not display on other clients.':
|
|
'Ao contrário das notas regulares, as sondagens não são amplamente suportadas e podem não ser exibidas noutros clientes.',
|
|
'Option {{number}}': 'Opção {{number}}',
|
|
'Add Option': 'Adicionar Opção',
|
|
'Allow multiple choices': 'Permitir múltiplas escolhas',
|
|
'End Date (optional)': 'Data de fim (opcional)',
|
|
'Clear end date': 'Limpar data de fim',
|
|
'Relay URLs (optional, comma-separated)': 'URLs de relay (opcional, separadas por vírgulas)',
|
|
'Remove poll': 'Remover sondagem',
|
|
'Refresh results': 'Atualizar resultados',
|
|
Poll: 'Sondagem',
|
|
Media: 'mídia',
|
|
'Republish to ...': 'Transmitir para...',
|
|
'Successfully republish to your write relays':
|
|
'Transmitido com sucesso para seus relays de escrita',
|
|
'Failed to republish to your write relays: {{error}}':
|
|
'Falha ao transmitir para seus relays de escrita: {{error}}',
|
|
'Successfully republish to relay set: {{name}}':
|
|
'Transmitido com sucesso para o conjunto de relé: {{name}}',
|
|
'Failed to republish to relay set: {{name}}. Error: {{error}}':
|
|
'Falha ao transmitir para o conjunto de relé: {{name}}. Erro: {{error}}',
|
|
'Successfully republish to relay: {{url}}': 'Transmitido com sucesso para o relé: {{url}}',
|
|
'Failed to republish to relay: {{url}}. Error: {{error}}':
|
|
'Falha ao transmitir para o relé: {{url}}. Erro: {{error}}',
|
|
'Write relays': 'Relés de escrita',
|
|
'No more reactions': 'Sem mais reações',
|
|
'No reactions yet': 'Ainda sem reações',
|
|
'No more zaps': 'Sem mais zaps',
|
|
'No zaps yet': 'Ainda sem zaps',
|
|
'No more reposts': 'Sem mais reposts',
|
|
'No reposts yet': 'Ainda sem reposts',
|
|
Reposts: 'Reposts',
|
|
FollowListNotFoundConfirmation:
|
|
'Lista de seguir não encontrada. Deseja criar uma nova? Se seguiu utilizadores anteriormente, por favor NÃO confirme, pois esta operação fará com que perca a sua lista de seguir anterior.',
|
|
MuteListNotFoundConfirmation:
|
|
'Lista de silenciados não encontrada. Deseja criar uma nova? Se silenciou utilizadores anteriormente, por favor NÃO confirme, pois esta operação fará com que perca a sua lista de silenciados anterior.',
|
|
'Show NSFW content by default': 'Mostrar conteúdo NSFW por padrão',
|
|
'Custom emoji management': 'Gestão de emojis personalizados',
|
|
'After changing emojis, you may need to refresh the page':
|
|
'Após alterar os emojis, poderá ser necessário actualizar a página',
|
|
'Too many read relays': 'Demasiados relays de leitura',
|
|
'Too many write relays': 'Demasiados relays de escrita',
|
|
'You have {{count}} read relays. Most clients only use 2-4 relays, setting more is unnecessary.':
|
|
'Tem {{count}} relays de leitura. A maioria dos clientes usa apenas 2-4 relays, configurar mais é desnecessário.',
|
|
'You have {{count}} write relays. Most clients only use 2-4 relays, setting more is unnecessary.':
|
|
'Tem {{count}} relays de escrita. A maioria dos clientes usa apenas 2-4 relays, configurar mais é desnecessário.',
|
|
'Optimize Relay Settings': 'Optimizar definições de relay',
|
|
'Your current relay configuration may not be optimal. This could make it difficult for others to find your posts and may result in incomplete notifications.':
|
|
'A sua configuração actual de relay pode não ser ideal. Isto pode tornar difícil para outros encontrarem as suas publicações e pode resultar em notificações incompletas.',
|
|
'Optimize Now': 'Optimizar agora',
|
|
'Maybe Later': 'Talvez mais tarde',
|
|
"Don't remind me again": 'Não me relembrar novamente',
|
|
Posts: 'Publicações',
|
|
Articles: 'Artigos',
|
|
Highlights: 'Destaques',
|
|
Polls: 'Inquéritos',
|
|
'Voice Posts': 'Áudios',
|
|
'Photo Posts': 'Fotos',
|
|
'Video Posts': 'Vídeos',
|
|
'Select All': 'Seleccionar tudo',
|
|
'Clear All': 'Limpar tudo',
|
|
'Set as default filter': 'Definir como filtro predefinido',
|
|
Apply: 'Aplicar',
|
|
Reset: 'Repor',
|
|
'Share something on this Relay': 'Partilhe algo neste Relay',
|
|
'Try deleting this note': 'Tente eliminar esta nota',
|
|
'Deletion request sent to {{count}} relays':
|
|
'Pedido de eliminação enviado para {{count}} relays',
|
|
'Suitable Relays': 'Relays adequados',
|
|
'People, keywords, or relays': 'Pessoas, palavras-chave ou relays',
|
|
'Hide content mentioning muted users': 'Ocultar conteúdo que menciona utilizadores silenciados',
|
|
'This note mentions a user you muted': 'Esta nota menciona um utilizador que silenciou',
|
|
Filter: 'Filtro',
|
|
'mentioned you in a note': 'mencionou-o numa nota',
|
|
'quoted your note': 'citou a sua nota',
|
|
'voted in your poll': 'votou na sua sondagem',
|
|
'reacted to your note': 'reagiu à sua nota',
|
|
'reposted your note': 'republicou a sua nota',
|
|
'zapped your note': 'zappeou a sua nota',
|
|
'zapped you': 'zappeou-o',
|
|
'Mark as read': 'Marcar como lida',
|
|
Report: 'Denunciar',
|
|
'Successfully report': 'Denúncia enviada com sucesso',
|
|
'Failed to report': 'Falha ao enviar denúncia',
|
|
nudity: 'Nudez',
|
|
malware: 'Malware',
|
|
profanity: 'Blasfémia',
|
|
illegal: 'Conteúdo ilegal',
|
|
spam: 'Spam',
|
|
other: 'Outro',
|
|
'Notification list style': 'Estilo da lista de notificações',
|
|
'See extra info for each notification': 'Ver informações extra para cada notificação',
|
|
'See more notifications at a glance': 'Ver mais notificações rapidamente',
|
|
Detailed: 'Detalhado',
|
|
Compact: 'Compacto',
|
|
'Submit Relay': 'Enviar Relay',
|
|
Homepage: 'Página inicial',
|
|
'Proof of Work (difficulty {{minPow}})': 'Prova de Trabalho (dificuldade {{minPow}})',
|
|
'via {{client}}': 'via {{client}}',
|
|
'Auto-load media': 'Carregamento automático de multimédia',
|
|
Always: 'Sempre',
|
|
'Wi-Fi only': 'Apenas Wi-Fi',
|
|
Never: 'Nunca',
|
|
'Click to load image': 'Clique para carregar a imagem',
|
|
'Click to load media': 'Clique para carregar a mídia',
|
|
'Click to load YouTube video': 'Clique para carregar o vídeo do YouTube',
|
|
'{{count}} reviews': '{{count}} avaliações',
|
|
'Write a review': 'Escrever uma avaliação',
|
|
'No reviews yet. Be the first to write one!':
|
|
'Ainda não há avaliações. Seja o primeiro a escrever uma!',
|
|
'View more reviews': 'Ver mais avaliações',
|
|
'Failed to review': 'Falha ao avaliar',
|
|
'Write a review and pick a star rating':
|
|
'Escreva uma avaliação e escolha uma classificação por estrelas',
|
|
Submit: 'Enviar',
|
|
'Reviews for {{relay}}': 'Avaliações para {{relay}}',
|
|
'No relays selected': 'Nenhum relay selecionado',
|
|
'Post to': 'Publicar para',
|
|
'Write relays and {{count}} other relays': 'Relays de escrita e {{count}} outros relays',
|
|
'{{count}} relays': '{{count}} relays',
|
|
'Republishing...': 'Republicando...',
|
|
'Trending Notes': 'Notas em Tendência',
|
|
'Connected to': 'Conectado a',
|
|
'Disconnect Wallet': 'Desconectar Carteira',
|
|
'Are you absolutely sure?': 'Tem certeza absoluta?',
|
|
'You will not be able to send zaps to others.': 'Você não poderá enviar zaps para outros.',
|
|
Disconnect: 'Desconectar',
|
|
'Start with a Rizful Vault': 'Comece com um Cofre Rizful',
|
|
'or other wallets': 'outras carteiras',
|
|
'Rizful Vault': 'Cofre Rizful',
|
|
'Rizful Vault connected!': 'Cofre Rizful conectado!',
|
|
'You can now use your Rizful Vault to zap your favorite notes and creators.':
|
|
'Agora você pode usar seu Cofre Rizful para zapear suas notas e criadores favoritos.',
|
|
'Your Lightning Address': 'Seu Endereço Lightning',
|
|
'New to Rizful?': 'Novo no Rizful?',
|
|
'Sign up for Rizful': 'Inscreva-se no Rizful',
|
|
'If you already have a Rizful account, you can skip this step.':
|
|
'Se você já tem uma conta Rizful, pode pular esta etapa.',
|
|
'Get your one-time code': 'Obtenha seu código único',
|
|
'Get code': 'Obter código',
|
|
'Connect to your Rizful Vault': 'Conecte-se ao seu Cofre Rizful',
|
|
'Paste your one-time code here': 'Cole seu código único aqui',
|
|
Connect: 'Conectar',
|
|
'Set up your wallet to send and receive sats!':
|
|
'Configure a sua carteira para enviar e receber sats!',
|
|
'Set up': 'Configurar',
|
|
Pinned: 'Fixado',
|
|
Unpin: 'Desafixar',
|
|
Unpinning: 'Desafixando',
|
|
'Pinning...': 'Fixando...',
|
|
'Pinned!': 'Fixado!',
|
|
'Failed to pin: {{error}}': 'Falha ao fixar: {{error}}',
|
|
'Unpinning...': 'Desafixando...',
|
|
'Unpinned!': 'Desafixado!',
|
|
'Failed to unpin: {{error}}': 'Falha ao desafixar: {{error}}',
|
|
'Unpin from profile': 'Desafixar do perfil',
|
|
'Pin to profile': 'Fixar no perfil',
|
|
Appearance: 'Aparência',
|
|
'Pure Black': 'Preto Puro',
|
|
Default: 'Padrão',
|
|
Red: 'Vermelho',
|
|
Orange: 'Laranja',
|
|
Amber: 'Âmbar',
|
|
Yellow: 'Amarelo',
|
|
Lime: 'Lima',
|
|
Green: 'Verde',
|
|
Emerald: 'Esmeralda',
|
|
Teal: 'Turquesa',
|
|
Cyan: 'Ciano',
|
|
Sky: 'Céu',
|
|
Blue: 'Azul',
|
|
Indigo: 'Índigo',
|
|
Violet: 'Violeta',
|
|
Purple: 'Roxo',
|
|
Fuchsia: 'Fúcsia',
|
|
Pink: 'Rosa',
|
|
Rose: 'Rosa',
|
|
'Primary color': 'Cor primária',
|
|
Layout: 'Layout',
|
|
'Two-column': 'Coluna dupla',
|
|
'Single-column': 'Coluna única',
|
|
Reviews: 'Avaliações',
|
|
Extension: 'Extensão',
|
|
Remote: 'Remoto',
|
|
'Encrypted Key': 'Chave Criptografada',
|
|
'Private Key': 'Chave Privada',
|
|
'Welcome to Jumble': 'Bem-vindo ao Jumble',
|
|
'Jumble is a client focused on browsing relays. Get started by exploring interesting relays or login to view your following feed.':
|
|
'Jumble é um cliente focado em explorar relays. Comece por explorar relays interessantes ou inicie sessão para ver o seu feed de seguidos.',
|
|
'Explore Relays': 'Explorar Relays',
|
|
'Choose a feed': 'Escolha um feed',
|
|
'and {{x}} others': 'e {{x}} outros',
|
|
selfZapWarning:
|
|
'Jumble não é responsável pelo que acontece se você zap a si mesmo. Prossiga por sua conta e risco. 😉⚡'
|
|
}
|
|
}
|