isolabellart
GitHub
215
src/i18n/locales/it.ts
Normal file
215
src/i18n/locales/it.ts
Normal file
@@ -0,0 +1,215 @@
|
||||
export default {
|
||||
translation: {
|
||||
'Welcome! 🥳': 'Benvenuto! 🥳',
|
||||
About: 'Presentazione',
|
||||
'New Note': 'Nuova nota',
|
||||
Post: 'Pubblica',
|
||||
Home: 'Inizio',
|
||||
'Relay settings': 'Impostazioni Relay',
|
||||
Settings: 'Impostazioni',
|
||||
SidebarRelays: 'Relays',
|
||||
Refresh: 'Aggiorna',
|
||||
Profile: 'Profilo',
|
||||
Logout: 'Disconnetti',
|
||||
Following: 'Seguendo',
|
||||
followings: 'seguiti',
|
||||
reposted: 'ripubblica',
|
||||
'just now': 'adesso',
|
||||
'n minutes ago': '{{n}} minuti fa',
|
||||
'n m': '{{n}}m',
|
||||
'n hours ago': '{{n}} ore fa',
|
||||
'n h': '{{n}}o',
|
||||
'n days ago': '{{n}} giorni fa',
|
||||
'n d': '{{n}}g',
|
||||
date: '{{timestamp, data}}',
|
||||
Follow: 'Segui',
|
||||
Unfollow: 'Non seguire',
|
||||
'Follow failed': 'Segui non riuscito',
|
||||
'Unfollow failed': 'Disiscrizione non riuscita',
|
||||
'show new notes': 'mostra nuove note',
|
||||
'loading...': 'caricando...',
|
||||
'no more notes': 'basta note',
|
||||
'reply to': 'replica a',
|
||||
reply: 'replica',
|
||||
Reply: 'Replica',
|
||||
'load more older replies': 'carica risposte più vecchie',
|
||||
'Write something...': 'Scrivi qualcosa...',
|
||||
Cancel: 'Cancella',
|
||||
Mentions: 'Menziona',
|
||||
'Failed to post': 'Impossibile pubblicare',
|
||||
'Post successful': 'Pubblicazione riuscita',
|
||||
'Your post has been published': 'Il tuo post è stato pubblicato',
|
||||
Repost: 'Ripubblica',
|
||||
Quote: 'Quota',
|
||||
'Copy event ID': 'Copia ID evento',
|
||||
'Copy user ID': 'Copia ID utente',
|
||||
'View raw event': 'Vedi evento grezzo',
|
||||
Like: 'Mi piace',
|
||||
'switch to light theme': 'passa al tema luminoso',
|
||||
'switch to dark theme': 'passa al tema scuro',
|
||||
'switch to system theme': 'passa al tema di sistema',
|
||||
Note: 'Nota',
|
||||
note: 'nota',
|
||||
"username's following": "{{username}} seguiti",
|
||||
"username's used relays": "{{username}} relays usati",
|
||||
"username's muted": "{{username}} zittiti",
|
||||
Login: 'Accedi',
|
||||
'Follows you': 'Ti segue',
|
||||
'Relay Settings': 'Impostazioni Relay',
|
||||
'Relay set name': 'Imposta nome Relay',
|
||||
'Add a new relay set': 'Aggiungi nuovo set di relay',
|
||||
Add: 'Aggiungi',
|
||||
'n relays': '{{n}} relays',
|
||||
Rename: 'Rinomina',
|
||||
'Copy share link': 'Copia collegamento da condividere',
|
||||
Delete: 'Cancella',
|
||||
'Relay already exists': 'Relay già esistente',
|
||||
'invalid relay URL': 'URL relay non valido',
|
||||
'Add a new relay': 'Aggiungi un nuovo relay',
|
||||
back: 'indietro',
|
||||
'Lost in the void': 'Perso nel vuoto',
|
||||
'Carry me home': 'Portami all inizio',
|
||||
'no replies': 'nessuna replica',
|
||||
'Reply to': 'Replica a',
|
||||
Search: 'Ricerca',
|
||||
'The relays you are connected to do not support search':
|
||||
'I relays a cui siete collegati non supportano la ricerca.',
|
||||
'supports search': 'ricerche supportate',
|
||||
'Show more...': 'Mostra di più...',
|
||||
'All users': 'Tutti gli utenti',
|
||||
'Display replies': 'Visualizza repliche',
|
||||
Notes: 'Note',
|
||||
Replies: 'Repliche',
|
||||
Notifications: 'Notifiche',
|
||||
'no more notifications': 'niente più notifiche',
|
||||
'Using private key login is insecure. It is recommended to use a browser extension for login, such as alby, nostr-keyx or nos2x.':
|
||||
'Usare la chiave privata per il login è insicuro. Si consiglia di utilizzare una estensione del browser per il login, come alby, nostr-keyx o nos2x.',
|
||||
'Login with Browser Extension': 'Accedi con una estensione del Browser',
|
||||
'Login with Bunker': 'Accedi con Bunker',
|
||||
'Login with Private Key': 'Accedi con la Chiave Privata',
|
||||
'reload notes': 'ricarica note',
|
||||
'Logged in Accounts': 'Account collegati',
|
||||
'Add an Account': 'Aggiungi un Account',
|
||||
'More options': 'Più opzioni',
|
||||
'Add client tag': 'Aggiungi etichetta del client',
|
||||
'Show others this was sent via Jumble': 'Mostra agli altri che questo è stato inviato tramite Jumble',
|
||||
'Are you sure you want to logout?': 'Sei sicuro di volerti scollegare?',
|
||||
'relay sets': 'set di relay',
|
||||
edit: 'modifica',
|
||||
Languages: 'Lingue',
|
||||
Theme: 'Tema',
|
||||
System: 'Sistema',
|
||||
Light: 'Luminoso',
|
||||
Dark: 'Scuro',
|
||||
Temporary: 'Temporaneo',
|
||||
'Choose a relay set': 'Scegli un set di relay',
|
||||
'Switch account': 'Cambia account',
|
||||
Pictures: 'Immagini',
|
||||
'Picture note': 'Nota della immagine',
|
||||
'A special note for picture-first clients like Olas':
|
||||
'Una nota speciale per i client immagine che privilegiano Olas',
|
||||
'Picture note requires images': 'La nota illustrativa richiede immagini',
|
||||
Relays: 'Relays',
|
||||
image: 'immagine',
|
||||
'Normal Note': 'Nota Normale',
|
||||
'Picture Note': 'Nota Immagine',
|
||||
'R & W': 'L & S',
|
||||
Read: 'Leggi',
|
||||
Write: 'Scrivi',
|
||||
'Push to relays': 'Invia ai relays',
|
||||
'Push Successful': 'Invio riuscito',
|
||||
'Successfully pushed relay sets to relays': 'Invio riuscito del set di relay ai relays',
|
||||
'Pull from relays': 'Ottieni dai relays',
|
||||
'Select the relay sets you want to pull': 'Selezionare i set di relay che si desidera ottenere',
|
||||
'No relay sets found': 'Nessun set di relay trovato',
|
||||
'Pull n relay sets': 'Ottieni {{n}} set di relay',
|
||||
Pull: 'Ottieni',
|
||||
'Select all': 'Seleziona tutto',
|
||||
'Relay Sets': 'Set di Relay',
|
||||
'Read & Write Relays': 'Relay Leggi & Scrivi',
|
||||
'read relays description':
|
||||
'I relay di lettura vengono utilizzati per cercare eventi che ti interessano. Gli altri utenti pubblicheranno gli eventi che vogliono farvi vedere nei vostri relay di lettura.',
|
||||
'write relays description':
|
||||
'I relay di scrittura sono utilizzati per pubblicare i tuoi eventi. Gli altri utenti cercheranno i tuoi eventi dai vostri relay di scrittura.',
|
||||
'read & write relays notice':
|
||||
'Il numero di server di lettura e scrittura dovrebbe essere mantenuto idealmente tra 2 e 4.',
|
||||
"Don't have an account yet?": "Non hai ancora un account?",
|
||||
'or simply generate a private key': 'o semplicemente genera una chiave privata',
|
||||
'This is a private key. Do not share it with anyone. Keep it safe and secure. You will not be able to recover it if you lose it.':
|
||||
'Questa è una chiave privata. Non condividetela con nessuno. Conservatela al sicuro. Non sarà possibile recuperarla in caso di smarrimento.',
|
||||
Edit: 'Modifica',
|
||||
Save: 'Salva',
|
||||
'Display Name': 'Nome Visualizzato',
|
||||
Bio: 'Bio',
|
||||
'Nostr Address (NIP-05)': 'Indirizzo Nostr (NIP-05)',
|
||||
'Invalid NIP-05 address': 'Indirizzo NIP-05 non valido',
|
||||
'Copy private key': 'Copia la chiave privata',
|
||||
'Enter the password to decrypt your ncryptsec': 'Inserisci la password per decriptare la tua ncryptsec',
|
||||
Back: 'Indietro',
|
||||
'optional: encrypt nsec': 'opzione: cripta nsec',
|
||||
password: 'password',
|
||||
'Sign up': 'Iscriviti',
|
||||
'Save to': 'Salva a',
|
||||
'Enter a name for the new relay set': 'Inserisci un nome per il nuovo set di relay',
|
||||
'Save to a new relay set': 'Salva al nuovo set di relay',
|
||||
Mute: 'Zittisci',
|
||||
Muted: 'Zittiti',
|
||||
Unmute: 'Ridai voce',
|
||||
'Mute user': 'Zittisci utente',
|
||||
'Unmute user': 'Ridai voce a questo utente',
|
||||
'Append n relays': 'Aggiungi {{n}} relays',
|
||||
Append: 'Aggiungi',
|
||||
'Select relays to append': 'Seleziona relay da aggiungere',
|
||||
'calculating...': 'calcolando...',
|
||||
'Calculate optimal read relays': 'Calcolo ottimale relay di lettura',
|
||||
'Login to set': 'Accedi per impostare',
|
||||
'Please login to view following feed': 'Per favore accedi per vedere il feed dei seguiti',
|
||||
'Send only to r': 'Invia solo a {{r}}',
|
||||
'Send only to these relays': 'Invia solo a questi relay',
|
||||
Explore: 'Esplora',
|
||||
'Search relays': 'Ricerca relay',
|
||||
relayInfoBadgeAuth: 'Autorizzazione',
|
||||
relayInfoBadgeSearch: 'Ricerca',
|
||||
relayInfoBadgePayment: 'Pagamento',
|
||||
Operator: 'Operatore',
|
||||
Contact: 'Contatto',
|
||||
Software: 'Programma',
|
||||
Version: 'Versione',
|
||||
'Random Relays': 'Relay a caso',
|
||||
randomRelaysRefresh: 'Aggiorna',
|
||||
'Explore more': 'Esplora di più',
|
||||
'Payment page': 'Pagina di pagamento',
|
||||
'Supported NIPs': 'NIP supportati',
|
||||
'Open in a': 'Apri in {{a}}',
|
||||
'Cannot handle event of kind k': 'Impossibile gestire un evento di tipo {{k}}',
|
||||
'Sorry! The note cannot be found 😔': 'Spiacente! La nota non può essere trovata 😔',
|
||||
'This user has been muted': 'Questo utente è stato zittito',
|
||||
Wallet: 'Wallet',
|
||||
Sats: 'Sats',
|
||||
sats: 'sats',
|
||||
'Zap to': 'Zap a',
|
||||
'Zap n sats': 'Zap {{n}} sats',
|
||||
zapComment: 'Commento',
|
||||
'Default zap amount': 'Importo zap predefinito',
|
||||
'Default zap comment': 'Commento zap predefinito',
|
||||
'Lightning Address (or LNURL)': 'Indirizzo Lightning (o LNURL)',
|
||||
'Quick zap': 'Zap immediato',
|
||||
'If enabled, you can zap with a single click. Click and hold for custom amounts':
|
||||
'Se abilitato, è possibile fare zapping con un solo clic. Fare clic e tenere premuto per ottenere importi personalizzati',
|
||||
All: 'Tutto',
|
||||
Reactions: 'Reazioni',
|
||||
Zaps: 'Zaps',
|
||||
'Enjoying Jumble?': 'Ti sta piacendo Jumble?',
|
||||
'Your donation helps me maintain Jumble and make it better! 😊':
|
||||
'La tua donazione mi aiuta a mantenere Jumble e a migliorarlo! 😊',
|
||||
'Earlier notifications': 'Notifiche precedenti',
|
||||
'Temporarily display this note': 'Visualizza temporaneamente questa nota',
|
||||
buttonFollowing: 'Seguendo',
|
||||
'Are you sure you want to unfollow this user?': 'Sei sicuro di voler disiscrivere questo utente?',
|
||||
'Recent Supporters': 'Recenti Sostenitori',
|
||||
'Seen on': 'Visto su',
|
||||
'Temporarily display this reply': 'Mostra temporaneamente questa replica',
|
||||
'Not found the note': 'Non è stata trovata la nota',
|
||||
'no more replies': 'niente più repliche'
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
Reference in New Issue
Block a user