export default {
  translation: {
    'Welcome! 🥳': 'Witamy! 🥳',
    About: 'O Nas',
    'New Note': 'Nowa Publikacja',
    Post: 'Publikuj',
    Home: 'Strona Główna',
    'Relay settings': 'Ustawienia transmiterów',
    Settings: 'Ustawienia',
    SidebarRelays: 'Transmitery',
    Refresh: 'Odśwież',
    Profile: 'Twój Profil',
    Logout: 'Wyloguj',
    Following: 'Obserwowani',
    followings: 'niżej wymienionych',
    reposted: 'Udostępnił',
    'just now': 'teraz',
    'n minutes ago': '{{n}} m',
    'n m': '{{n}}m',
    'n hours ago': '{{n}} g',
    'n h': '{{n}}h',
    'n days ago': '{{n}} d ',
    'n d': '{{n}}d',
    date: '{{timestamp, date}}',
    Follow: 'Obserwuj',
    Unfollow: 'Porzuć',
    'Follow failed': 'Obserwacja nieudana',
    'Unfollow failed': 'Porzucenie obserwacji nieudane',
    'show new notes': 'Pokaż nowe wpisy',
    'loading...': 'ładowanie...',
    'Loading...': 'Ładowanie...',
    'no more notes': 'Koniec wpisów',
    'reply to': 'Odpowiedź na',
    reply: 'odpowiedz',
    Reply: 'Skomentuj',
    'load more older replies': 'Pobierz więcej starszych odpowiedzi',
    'Write something...': 'Napisz coś...',
    Cancel: 'Anuluj',
    Mentions: 'Wzmianki',
    'Failed to post': 'Nie udało się opublikować',
    'Post successful': 'Twój wpis został wysłany.',
    'Your post has been published': 'Publikowani są jedynie użytkownicy z białej listy',
    Repost: 'Udostępnij',
    Quote: 'Zacytuj',
    'Copy event ID': 'Skopiuj ID wydarzenia',
    'Copy user ID': 'Skopiuj ID użytkownika',
    'View raw event': 'Pokaż szczegóły wpisu',
    Like: 'Polub',
    'switch to light theme': 'Przełącz na jasny motyw',
    'switch to dark theme': 'Przełącz na ciemny motyw ',
    'switch to system theme': 'Przełącz na motyw systemu (automatyczny)',
    Note: 'Cały wpis',
    note: 'note',
    "username's following": '{{username}} obserwuje:',
    "username's used relays": '{{username}} użył transmiterów',
    "username's muted": 'Zablokowani przez {{username}} ',
    Login: 'Logowanie',
    'Follows you': 'Obserwujący',
    'Relay Settings': 'Ustawienia  transmiterów',
    'Relay set name': 'Wpisz nazwę grupy',
    'Add a new relay set': 'Utwórz grupę transmiterów',
    Add: 'Dodaj',
    'n relays': '{{n}} szt.',
    Rename: 'Zmień nazwę',
    'Copy share link': 'Kopiuj link',
    Delete: 'Usuń',
    'Relay already exists': 'Transmiter już istnieje',
    'invalid relay URL': 'Nieprawidłowy URL transmitera',
    'Add a new relay': 'Dodaj nowy transmiter',
    back: 'z powrotem',
    'Lost in the void': 'Zagubiony w przestrzeni',
    'Carry me home': 'Na stronę główną',
    'no replies': 'Brak komentarzy',
    'Reply to': 'Odpowiedz do',
    Search: 'Wyszukaj',
    'The relays you are connected to do not support search':
      'Podłączone transmitery nie obsługują wyszukiwania',
    'Show more...': 'Więcej...',
    'All users': 'Wszyscy użytkownicy',
    'Display replies': 'Wyświetl komentarze',
    Notes: 'Wpisy',
    Replies: 'Komentarze',
    Notifications: 'Powiadomienia',
    'no more notifications': 'Koniec powiadomień',
    'Using private key login is insecure. It is recommended to use a browser extension for login, such as alby, nostr-keyx or nos2x. If you must use a private key, please set a password for encryption at minimum.':
      'Logowanie za pomocą prywatnego klucza jest niebezpieczne. Zaleca się korzystanie z rozszerzenia przeglądarki, takiego jak alby, nostr-keyx lub nos2x. Jeśli musisz użyć prywatnego klucza, ustaw co najmniej hasło do szyfrowania.',
    'Login with Browser Extension': 'Logowanie z rozszerzeniem przeglądarki',
    'Login with Bunker': 'Logowanie z bunkrem',
    'Login with Private Key': 'Logowanie z prywatnym kluczem (nsec)',
    'reload notes': 'Odśwież',
    'Logged in Accounts': 'Zalogowane konta',
    'Add an Account': 'Dodaj Konto',
    'More options': 'Więcej opcji',
    'Add client tag': 'Dodaj tag klienta',
    'Show others this was sent via Jumble': 'Pokaż innym, że zostało to wysłane przez Jumble',
    'Are you sure you want to logout?': 'Czy na pewno chcesz się wylogować?',
    'relay sets': 'Zestawy transmiterów',
    edit: 'edytuj',
    Languages: 'Języki',
    Theme: 'Wygląd',
    System: 'Domyślny',
    Light: 'Jasny',
    Dark: 'Ciemny',
    Temporary: 'Tymczasowe',
    'Choose a relay set': 'Wybierz zestaw transmiterów',
    'Switch account': 'Zmień konto',
    Pictures: 'Zdjęcia',
    'Picture note': 'Wpis Graficzny',
    'A special note for picture-first clients like Olas':
      'Publikacja ze zdjęciami i opisem dla klientów takich jak Olas',
    'Picture note requires images': 'Wpis graficzny wymaga obrazów',
    Relays: 'Transmitery',
    image: 'grafika',
    'R & W': 'O & Z',
    Read: 'Odczyt',
    Write: 'Zapis',
    'Pull relay sets': 'Pobierz zestaw transmiterów',
    'Select the relay sets you want to pull': 'Wybierz zestaw transmiterów do pobrania',
    'No relay sets found': 'Nie znaleziono zestawu transmiterów',
    'Pull n relay sets': 'Pobierz {{n}} zestawów transmiterów',
    Pull: 'Pobierz',
    'Select all': 'Wszystkie',
    'Relay Sets': 'Grupy transmiterów',
    'Read & Write Relays': 'Transmitery zapisu i odczytu',
    'read relays description':
      'Transmitery odczytu służą do wyszukiwania zdarzeń dotyczących użytkownika. Inni użytkownicy będą publikować wpisy, które chcą, abyś zobaczył, w transmiterach odczytu.',
    'write relays description':
      'Transmitery zapisu służą do publikowania wydarzeń. Inni użytkownicy będą wyszukiwać zdarzenia z transmiterów zapisu.',
    'read & write relays notice': 'Liczba serwerów odczytu i zapisu powinna wynosić od 2 do 4.',
    "Don't have an account yet?": 'Nie masz jeszcze konta?',
    'or simply generate a private key': 'lub wygeneruj klucz prywatny nowego konta',
    'This is a private key. Do not share it with anyone. Keep it safe and secure. You will not be able to recover it if you lose it.':
      'Jest to klucz prywatny. Nie należy go nikomu udostępniać. Przechowuj go w bezpiecznym miejscu. W przypadku jego utraty nie będzie można go odzyskać.',
    Edit: 'Edytuj',
    Save: 'Zapisz',
    'Display Name': 'Twoja nazwa użytkownika',
    Bio: 'O mnie',
    'Nostr Address (NIP-05)': 'Adres Nostr (NIP-05)',
    'Invalid NIP-05 address': 'Nieprawidłowy adres NIP-05',
    'Copy private key': 'Kopiuj klucz prywatny',
    'Enter the password to decrypt your ncryptsec': 'Wprowadź hasło, aby odszyfrować ncryptsec',
    Back: 'Wróć',
    'optional: encrypt nsec': 'opcjonalnie: encrypt nsec',
    password: 'hasło',
    'Sign up': 'Zarejestruj się',
    'Save to': 'Zapisz do',
    'Enter a name for the new relay set': 'Wpisz nazwę nowegej grupy transmiterów',
    'Save to a new relay set': 'Zapisz do nowego zestawu przekaźników',
    Mute: 'Zablokuj',
    Muted: 'Zablokowani',
    Unmute: 'Przywróć',
    'Unmute user': 'Przywróć użytkownika ',
    'Append n relays': 'Dodaj {{n}} transmiterów',
    Append: 'Dodaj',
    'Select relays to append': 'Wybierz transmitery do dodania',
    'calculating...': 'obliczanie...',
    'Calculate optimal read relays': 'Obliczanie optymalnego odczytu transmiterów',
    'Login to set': 'Zaloguj się',
    'Please login to view following feed': 'Zaloguj się, aby wyświetlić poniższy wpis',
    'Send only to r': 'Wyślij tylko do {{r}}',
    'Send only to these relays': 'Wyślij tylko do tych transmiterów',
    Explore: 'Transmitery',
    'Search relays': 'Wyszukaj transmiter',
    relayInfoBadgeAuth: '✔️',
    relayInfoBadgeSearch: 'Wyszukiwarka',
    relayInfoBadgePayment: 'Płatności',
    Operator: 'Operator',
    Contact: 'Kontakt',
    Software: 'Software',
    Version: 'Wersja',
    'Random Relays': 'Losowo wybrane',
    randomRelaysRefresh: 'Odśwież',
    'Explore more': 'Zobacz więcej',
    'Payment page': 'Strona płatności',
    'Supported NIPs': 'Obsługiwane NIP-y',
    'Open in a': 'Otwórz w {{a}}',
    'Cannot handle event of kind k': 'Nie można obsłużyć zdarzenia typu {{k}}',
    'Sorry! The note cannot be found 😔 ': 'Przepraszam! Nie można znaleźć wpisu 😔',
    'This user has been muted': 'Ten użytkownik został wyciszony',
    Wallet: 'Portfel',
    Sats: 'satsów',
    sats: 'satsów',
    'Zap to': 'Zap dla użytkownika ',
    'Zap n sats': 'Zap {{n}} satsów',
    zapComment: 'Komentarz do zapa',
    'Default zap amount': 'Standardowa kwota zapa',
    'Default zap comment': 'Standardowy komentarz do zapa',
    'Lightning Address (or LNURL)': 'Lightning Adres (lub LNURL)',
    'Quick zap': 'Szybki zap',
    'If enabled, you can zap with a single click. Click and hold for custom amounts':
      'Jeśli włączysz tę opcję, będzie można wysyłać zapa jednym kliknięciem. Naciśnij i przytrzymaj, aby wprowadzić inną kwotę',
    All: 'Wszystkie',
    Reactions: 'Odzewy',
    Zaps: 'Zapy',
    'Enjoying Jumble?': 'Podoba ci się Jumble?',
    'Your donation helps me maintain Jumble and make it better! 😊':
      'Twoja darowizna pomoże mi utrzymać i ulepszać Jumble! 😊',
    'Earlier notifications': 'Wcześniejsze powiadomienia',

    // NOTE: The translations below were generated by ChatGPT and have not yet been verified.
    'Temporarily display this note': 'Tymczas wyświetl ten wpis',
    buttonFollowing: 'Obserwujesz',
    'Are you sure you want to unfollow this user?':
      'Czy na pewno chcesz przestać obserwować tego użytkownika?',
    'Recent Supporters': 'Ostatni wspierający',
    'Seen on': 'Widziany na',
    'Temporarily display this reply': 'Tymczasowo wyświetl tę odpowiedź',
    'Note not found': 'Nie znaleziono wpisu',
    'no more replies': 'brak kolejnych odpowiedzi',
    'Relay sets': 'Zestawy transmiterów',
    'Favorite Relays': 'Ulubione transmitery',
    "Following's Favorites": 'Ulubione transmitery obserwowanych',
    'no more relays': 'brak kolejnych transmiterów',
    'Favorited by': 'Ulubione przez',
    'Post settings': 'Ustawienia publikacji',
    'Media upload service': 'Usługa przesyłania mediów',
    'Choose a relay': 'Wybierz transmiter',
    'no relays found': 'Nie znaleziono transmiterów',
    video: 'wideo',
    'Show n new notes': 'Pokaż {{n}} nowych wpisów',
    YouTabName: 'Ty',
    Bookmark: 'Zakładka',
    'Remove bookmark': 'Usuń zakładkę',
    'no bookmarks found': 'Nie znaleziono zakładek',
    'no more bookmarks': 'Koniec zakładek',
    Bookmarks: 'Zakładki',
    'Show more': 'Pokaż więcej',
    General: 'Ogólne',
    Autoplay: 'Autoodtwarzanie',
    'Enable video autoplay on this device':
      'Włącz automatyczne odtwarzanie wideo na tym urządzeniu',
    'Paste or drop media files to upload': 'Wklej lub upuść pliki multimedialne, aby przesłać',
    Preview: 'Podgląd',
    'You are about to publish an event signed by [{{eventAuthorName}}]. You are currently logged in as [{{currentUsername}}]. Are you sure?':
      'Zaraz opublikujesz zdarzenie podpisane przez [{{eventAuthorName}}]. Obecnie jesteś zalogowany jako [{{currentUsername}}]. Czy jesteś pewien?',
    'Platinum Sponsors': 'Sponsorzy Platynowi',
    From: 'Od',
    'Comment on': 'Komentarz do',
    'View on njump.me': 'Zobacz na njump.me',
    'Hide content from untrusted users': 'Ukryj treści od nieznanych użytkowników',
    'Only show content from your followed users and the users they follow':
      'Pokaż tylko treści od użytkowników, których obserwujesz i ich obserwowanych',
    'Followed by': 'Obserwowany przez',
    'Mute user privately': 'Zablokuj użytkownika prywatnie',
    'Mute user publicly': 'Zablokuj użytkownika publicznie',
    Quotes: 'Cytaty',
    'Lightning Invoice': 'Faktura Lightning',
    'Bookmark failed': 'Nie udało się dodać zakładki',
    'Remove bookmark failed': 'Nie udało się usunąć zakładki',
    Translation: 'Tłumaczenie',
    Balance: 'Saldo',
    characters: 'znaków',
    jumbleTranslateApiKeyDescription:
      'Ten klucz API możesz używać wszędzie tam, gdzie obsługiwane jest LibreTranslate. Adres usługi to {{serviceUrl}}',
    'Top up': 'Doładuj',
    'Will receive: {n} characters': 'Otrzymasz: {{n}} znaków',
    'Top up {n} sats': 'Doładuj {{n}} satsów',
    'Minimum top up is {n} sats': 'Minimalne doładowanie to {{n}} satsów',
    Service: 'Usługa',
    'Reset API key': 'Zresetuj klucz API',
    'Are you sure you want to reset your API key? This action cannot be undone.':
      'Czy na pewno chcesz zresetować swój klucz API? Ta akcja jest nieodwracalna.',
    Warning: 'Ostrzeżenie',
    'Your current API key will become invalid immediately, and any applications using it will stop working until you update them with the new key.':
      'Twój obecny klucz API stanie się nieaktywny natychmiast, a wszystkie aplikacje korzystające z niego przestaną działać, dopóki nie zaktualizujesz ich nowym kluczem.',
    'Service address': 'Adres usługi',
    Pay: 'Zapłać',
    interactions: 'Interakcje',
    notifications: 'Powiadomienia',
    'Show untrusted {type}': 'Pokaż nieznane {{type}}',
    'Hide untrusted {type}': 'Ukryj nieznane {{type}}',
    'Currently hiding {type} from untrusted users.':
      'Obecnie ukrywasz {{type}} od nieznanych użytkowników.',
    'Currently showing all {type}.': 'Obecnie wyświetlasz wszystkie {{type}}.',
    'Click continue to show all {type}.': 'Kliknij kontynuuj, aby wyświetlić wszystkie {{type}}.',
    'Click continue to hide {type} from untrusted users.':
      'Kliknij kontynuuj, aby ukryć {{type}} od nieznanych użytkowników.',
    'Trusted users include people you follow and people they follow.':
      'Zaufani użytkownicy to osoby, które obserwujesz i osoby, które oni obserwują.',
    Continue: 'Kontynuuj',
    'Successfully updated mute list': 'Sukces aktualizacji listy zablokowanych użytkowników',
    'No pubkeys found from {url}': 'Nie znaleziono kluczy publicznych z {{url}}',
    'Translating...': 'Tłumaczenie...',
    Translate: 'Przetłumacz',
    'Show original': 'Pokaż oryginał',
    Website: 'Strona internetowa',
    'Hide untrusted notes': 'Ukryj wpisy od nieznanych użytkowników',
    'Open in another client': 'Otwórz w innym kliencie',
    Community: 'Społeczność',
    Group: 'Grupa',
    'Live event': 'Wydarzenie na żywo',
    Article: 'Artykuł',
    Unfavorite: 'Usuń z ulubionych',
    'Recommended relays': 'Rekomendowane transmitery',
    'Blossom server URLs': 'Adresy serwerów Blossom',
    'You need to add at least one blossom server in order to upload media files.':
      'Musisz dodać przynajmniej jeden serwer Blossom, aby móc przesyłać pliki multimedialne.',
    'Recommended blossom servers': 'Zalecane serwery Blossom',
    'Enter Blossom server URL': 'Wprowadź adres URL serwera Blossom',
    Preferred: 'Preferowany',
    'Multiple choice (select one or more)': 'Wielokrotny wybór (wybierz jeden lub więcej)',
    Vote: 'Głosuj',
    '{{number}} votes': '{{number}} głosów',
    'Total votes': 'Łączna liczba głosów',
    'Poll has ended': 'Ankieta zakończona',
    'Poll ends at {{time}}': 'Ankieta kończy się o {{time}}',
    'Load results': 'Załaduj wyniki',
    'This is a poll note.': 'To jest notatka ankiety.',
    'Unlike regular notes, polls are not widely supported and may not display on other clients.':
      'W przeciwieństwie do zwykłych notatek, ankiety nie są szeroko obsługiwane i mogą nie wyświetlać się w innych klientach.',
    'Option {{number}}': 'Opcja {{number}}',
    'Add Option': 'Dodaj opcję',
    'Allow multiple choices': 'Zezwól na wielokrotny wybór',
    'End Date (optional)': 'Data zakończenia (opcjonalna)',
    'Clear end date': 'Wyczyść datę zakończenia',
    'Relay URLs (optional, comma-separated)':
      'Adresy URL przekaźników (opcjonalne, oddzielone przecinkami)',
    'Remove poll': 'Usuń ankietę',
    'Refresh results': 'Odśwież wyniki',
    Poll: 'Ankieta',
    media: 'media',
    'Broadcast to ...': 'Transmituj do...',
    'Successfully broadcasted to your write relays':
      'Pomyślnie transmitowano do twoich przekaźników zapisu',
    'Failed to broadcast to your write relays: {{error}}':
      'Nie udało się transmitować do twoich przekaźników zapisu: {{error}}',
    'Successfully broadcasted to relay set: {{name}}':
      'Pomyślnie transmitowano do zestawu przekaźników: {{name}}',
    'Failed to broadcast to relay set: {{name}}. Error: {{error}}':
      'Nie udało się transmitować do zestawu przekaźników: {{name}}. Błąd: {{error}}',
    'Successfully broadcasted to relay: {{url}}': 'Pomyślnie transmitowano do przekaźnika: {{url}}',
    'Failed to broadcast to relay: {{url}}. Error: {{error}}':
      'Nie udało się transmitować do przekaźnika: {{url}}. Błąd: {{error}}',
    'Write relays': 'Przekaźniki zapisu',
    'No more reactions': 'Brak kolejnych reakcji',
    'No reactions yet': 'Brak reakcji',
    'No more zaps': 'Brak kolejnych zapów',
    'No zaps yet': 'Brak zapów',
    'No more reposts': 'Brak kolejnych repostów',
    'No reposts yet': 'Brak repostów',
    Reposts: 'Reposty',
    FollowListNotFoundConfirmation:
      'Lista obserwowanych nie została znaleziona. Czy chcesz utworzyć nową? Jeśli wcześniej obserwowałeś użytkowników, proszę NIE potwierdzaj, ponieważ ta operacja spowoduje utratę poprzedniej listy obserwowanych.',
    MuteListNotFoundConfirmation:
      'Lista wyciszonych nie została znaleziona. Czy chcesz utworzyć nową? Jeśli wcześniej wyciszałeś użytkowników, proszę NIE potwierdzaj, ponieważ ta operacja spowoduje utratę poprzedniej listy wyciszonych.',
    'Show NSFW content by default': 'Domyślnie pokazuj treści NSFW',
    'Custom emoji management': 'Zarządzanie niestandardowymi emoji',
    'After changing emojis, you may need to refresh the page':
      'Po zmianie emoji może być konieczne odświeżenie strony',
    'Too many read relays': 'Too many read relays',
    'Too many write relays': 'Too many write relays',
    'You have {{count}} read relays. Most clients only use 2-4 relays, setting more is unnecessary.':
      'You have {{count}} read relays. Most clients only use 2-4 relays, setting more is unnecessary.',
    'You have {{count}} write relays. Most clients only use 2-4 relays, setting more is unnecessary.':
      'You have {{count}} write relays. Most clients only use 2-4 relays, setting more is unnecessary.',
    'Optimize Relay Settings': 'Optymalizuj ustawienia przekaźników',
    'Your current relay configuration may not be optimal. This could make it difficult for others to find your posts and may result in incomplete notifications.':
      'Twoja obecna konfiguracja przekaźników może nie być optymalna. To może utrudnić innym znalezienie Twoich postów i może skutkować niekompletnymi powiadomieniami.',
    'Optimize Now': 'Optymalizuj teraz',
    'Maybe Later': 'Może później',
    "Don't remind me again": 'Nie przypominaj mi więcej',
    Posts: 'Posty',
    Articles: 'Artykuły',
    Highlights: 'Wyróżnienia',
    Polls: 'Ankiety',
    'Voice Posts': 'Posty głosowe',
    'Photo Posts': 'Posty ze zdjęciami',
    'Video Posts': 'Posty wideo',
    'Select All': 'Zaznacz wszystko',
    'Clear All': 'Wyczyść wszystko',
    'Remember my choice': 'Zapamiętaj mój wybór',
    Apply: 'Zastosuj'
  }
}
