Add ORLY_POLICY_PATH for custom policy file location

- Add ORLY_POLICY_PATH environment variable to configure custom policy
  file path, overriding the default ~/.config/ORLY/policy.json location
- Enforce ABSOLUTE paths only - relay panics on startup if relative path
  is provided, preventing common misconfiguration errors
- Update PolicyManager to store and expose configPath for hot-reload saves
- Add ConfigPath() method to P struct delegating to internal PolicyManager
- Update NewWithManager() signature to accept optional custom path parameter
- Add BUG_REPORTS_AND_FEATURE_REQUEST_PROTOCOL.md with issue submission
  guidelines requiring environment details, reproduction steps, and logs
- Update README.md with system requirements (500MB minimum memory) and
  link to bug report protocol
- Update CLAUDE.md and README.md documentation for new ORLY_POLICY_PATH

Files modified:
- app/config/config.go: Add PolicyPath config field
- pkg/policy/policy.go: Add configPath storage and validation
- app/handle-policy-config.go: Use policyManager.ConfigPath()
- app/main.go: Pass cfg.PolicyPath to NewWithManager
- pkg/policy/*_test.go: Update test calls with new parameter
- BUG_REPORTS_AND_FEATURE_REQUEST_PROTOCOL.md: New file
- README.md, CLAUDE.md: Documentation updates

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>

go.sum

@@ -1,5 +1,5 @@
-git.mleku.dev/mleku/nostr v1.0.8 h1:YYREdIxobEqYkzxQ7/5ALACPzLkiHW+CTira+VvSQZk=
-git.mleku.dev/mleku/nostr v1.0.8/go.mod h1:iYTlg2WKJXJ0kcsM6QBGOJ0UDiJidMgL/i64cHyPjZc=
+git.mleku.dev/mleku/nostr v1.0.9 h1:aiN0ihnXzEpboXjW4u8qr5XokLQqg4P0XSZ1Y273qM0=
+git.mleku.dev/mleku/nostr v1.0.9/go.mod h1:iYTlg2WKJXJ0kcsM6QBGOJ0UDiJidMgL/i64cHyPjZc=
 github.com/BurntSushi/toml v1.5.0 h1:W5quZX/G/csjUnuI8SUYlsHs9M38FC7znL0lIO+DvMg=
 github.com/BurntSushi/toml v1.5.0/go.mod h1:ukJfTF/6rtPPRCnwkur4qwRxa8vTRFBF0uk2lLoLwho=
 github.com/ImVexed/fasturl v0.0.0-20230304231329-4e41488060f3 h1:ClzzXMDDuUbWfNNZqGeYq4PnYOlwlOVIvSyNaIy0ykg=